ニューホライズン3年 Daily Scene2 手紙 和訳サイト 予習&復習

未分類
スポンサーリンク
Write
  • 好きな人物へのファンレターを5文以上の英語で書くことができる。
スポンサーリンク

Daily Scene2 手紙

hit動詞打つ
question名詞質問
successful形容詞成功した
goal名詞ゴール、目標
wish動詞思う、望む
luck名詞
CD(s)名詞シーディー
joke(s)名詞冗談
performance名詞パフォーマンス、興業
write back 返事を書く
be impressed with 感動する

本文

May 15

Dear Jiro,

My name is Erika. I am a junior high school student in New York.

I lived in Japan before, and I have been a big fan of yours since then.

Today, I saw the game at Yankee Stadium.

I was really impressed when you hit a home run.

I have a question.

You have been successful in the United States.

What is your next goal?

Please write back if you have time.

I wish you the best of luck.

From your biggest fan,

Takigawa Erika

和訳

5月15日

ジロウ様

私の名前はエリカです。ニューヨークの中学生です。

私は以前日本に住んでいて、それ以来あなたの大ファンです。

今日、私はヤンキースタジアムで試合を見ました。

あなたがホームランを打った時、私は本当に感動しました。

質問があります。

あなたはアメリカで成功しています。

あなたの次の目標は何ですか?

もし時間があったら返事をください。

最高の幸運をお祈りしています。

あなたの大ファン、滝川エリカより

穴埋め問題

May 15

Dear Jiro,

My name is Erika. I am a (                      ) high school student in New York.

I lived in Japan (                  ), and I have been a big fan of yours (               ) then.

Today, I (                ) the game at Yankee Stadium.

I was really (                      ) when you hit a home (                ).

I have a question.

You have been (                       ) in the United States.

What is your next (                ) ?

Please (                 ) back if you have time.

I (               ) you the best of luck.

From your biggest fan,

Takigawa Erika

整序問題

May 15

Dear Jiro,

My name is Erika. ①a junior high school student  ②I  ③in  ④Now York  ⑤am

①have  ②before,  ③and  ④lived  ⑤yours  ⑥been  ⑦I  ⑧since  ⑨a big fan  ⑩then  ⑪of  ⑫Japan  ⑬I  ⑭in

①saw  ②today,  ③Yankee Stadium  ④the  ⑤I  ⑥game  ⑦at

①you  ②was  ③when  ④run  ⑤really  ⑥a  ⑦I  ⑧home  ⑨impressed  ⑩hit

①question  ②I  ③have  ④a

①been  ②the United States  ③you  ④in  ⑤successful  ⑥have

①you  ②please  ③back  ④time  ⑤have  ⑥if  ⑦write

①wish  ②I  ③luck  ④the  ⑤you  ⑥of  ⑦best

From your biggest fan,

Takigawa Erika

まとめ

何度も音読をしてから問題に取り組んでください。

暗記するくらい読むことが大切です。

ただ読むだけだと飽きてしまうので、日本語訳を見ながら英文を言ってみたり、英文を読んだ後に日本語訳を言ってみたりと自分なりの工夫をしながら読むといいですよ。

にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ


にほんブログ村

スポンサーリンク
未分類
スポンサーリンク
スポンサーリンク
shigerodenをフォローする
スポンサーリンク
小学生で英検3級合格できる英語教室
タイトルとURLをコピーしました