ニュークラウン1年 Lesson9 Four Seasons 本文＆和訳予習＆復習サイト

この課で学ぶこと

日本の身近な年中行事について関心を高める。
一般動詞の過去形を理解し、使う。
日本の年中行事についての物語文を読む。
学校生活についての記事を書く。

GET Part1

visit(ed)	動詞	訪れる
place(s)	名詞	場所
last year		去年
post	動詞	貼る
show	動詞	見せる
favorite(s)	形容詞	お気に入りの

本文

I visited many places last year.
I talked with many people.
I posted many pictures on my blog.
They show my life in Japan.
Look. These are my favorites.

和訳

私は去年たくさんの場所を訪れました。
私はたくさんの人々と話しました。
私は私のブログにたくさんの写真を貼りました。
それらは日本での私の生活を見せています。
見てください。
これらは私のお気に入りです。

穴埋め問題

I ( ) many places last year.
I ( ) with many people.
I ( ) many pictures ( ) my blog.
They ( ) my life in Japan.
Look. These are my ( ).

整序問題

①places ②I ③year ④many ⑤visited ⑥last
①people ②talked ③with ④I ⑤many
①posted ②blog ③pictures ④my ⑤I ⑥on ⑦many
①my ②they ③Japan ④show ⑤in ⑥life
①are ②these ③favorites ④my

GET Part2

did	助動詞	doの過去形
fun	形容詞	楽しい
have fun		楽しむ
went	動詞	goの過去形
saw	動詞	seeの過去形
lot	形容詞	たくさんの
a lot of		たくさんの
made	動詞	makeの過去形
ate	動詞	eatの過去形
cake(s)	名詞	ケーキ

本文

Ken

Did you have fun last weekend?

Emma

Yes, I did.
I went to Akita.
I saw a lot of Kamakura.

Ken

Did you make a kamakura?

Emma

No, I didn’t.
Some volunteers made them.
I ate rice cakes in one.

和訳

Ken

君は先週末楽しかった？

Emma

ええ、楽しかったわ。
私は秋田へ行ったの。
私はたくさんのカマクラを見たわ。

Ken

君はカマクラを作ったの？

Emma

いいえ、作ってないわ。
何人かのボランティアがそれらを作ったの。
私はその中でお餅を食べたわ。

穴埋め問題

Ken: Did you have ( ) last weekend?
Emma: Yes, I did. I went ( ) Akita.
I ( ) a lot of kamakura.
ken: Did you ( ) a kamakura?
Emma: No, I didn’t. ( ) volunteers made them.
I ( ) rice cakes in ( ).

整序問題

Ken: ①you ②fun ③did ④weekend ⑤have ⑥last
Emma: Yes,I did. ①Akita ②went ③I ④to
①kamakura ②saw ③lot ④I ⑤of ⑥a
Ken: ①did ②a ③kamakura ④make ⑤you
Emma: No, I didn’t. ①volunteers ②them ③some ④made
①one ②ate ③cakes ④I ⑤rice ⑥in

Use → Read

本文

Spring

I just got back from my first day at school.
I saw cherry blossoms in the schoolyard.
I met my classmates and teachers.
I wrote my name in Japanese.
My school life in Japan started today.

Summer

I visited a friend of mine in Kyoto.
I saw okuribi on the mountain.
My friend said, “The fire is for our ancestors’ spritis.”
I learned about obon.

和訳

春

私はちょうど私の学校での初日に戻りました。
私は工程で桜を見ました。
私は私の同級生と先生に会いました。
私は日本語で私の名前を書きました。

私の日本の学校生活は今日始まりました。

夏

私は京都の私の友達を訪ねました。

私は山の送り火を見ました。

私の友達は言いました。”その火は私たちの先祖の魂のためのものよ。”
私はお盆について学びました。

穴埋め問題

Spring

I just ( ) back from my first day ( ) school.

I saw ( ) blossoms in the ( ).

I met my ( ) and teachers.
I ( ) my name in Japanese.

My school life in Japan ( ) today.

Summer

I visited a friend of ( ) in Kyoto.

I saw okuribi on the ( ).

My friend said, “The ( ) is for our ( )’ spirits.”

I ( ) about obon.

整序問題

Spring

①back ②just ③from ④I ⑤school ⑥my ⑦got ⑧at ⑨day ⑩first

①cherry blossoms ②schoolyard ③I ④in ⑤saw ⑥the

①teachers ②my ③and ④I ⑤classmates ⑥met

①Japanese ②my ③I ④in ⑤wrote ⑥name

①in ②started ③school ④today ⑤my ⑥Japan ⑦life

Summer

①Kyoto ②visited ③a ④mine ⑤I ⑥friend ⑦of ⑧in

①okuribi ②mountain ③I ④the ⑤saw ⑥on

①friend ②spirits” ③”the ④my ⑤our ⑥said, ⑦fire ⑧ancestors’ ⑨is ⑩for

①obon ②I ③about ④learned

本文

Fall

Our school had its sports day today.
Many people came.
We ran races.
We jumped rope.
We played tug-of-war.
My team did not win, but win or lose, we all had a good time.

Winter

I visited a shrine on New Year’s Day.
I hoped for good luck, and I drew an omikuji.

I got daikichi!

Japanese culture is interesting.

和訳

秋

私たちの学校は今日体育祭がありました。

たくさんの人々が来ました。

私たちは徒競走をしました。

私たちは縄跳びをしました。私たちは鬼ごっこをしました。

私のチームは勝ちませんでしたが、勝っても負けても、私たちは楽しく過ごしました。

冬

私は元旦に神社を訪れました。

私は幸運を願って、そしておみくじを引きました。

私は大吉を引きました。

日本文化は面白いです。

穴埋め問題

Fall

Our school had ( ) sports day today.
Many people came.
We ran ( ).
We ( ) rope.
We played ( )- of -war.
My team did not ( ), but win ( ) lose, we all had a ( ) time.

冬

I visited a ( ) on New Year’s Day.
I ( ) for good luck, and I drew an omikuji.
I ( ) daikichi.
Japanese ( ) is interesting.