ニュークラウン2年 Lesson3 The Ogasawara Island 本文&和訳 予習&復習サイト

未分類
スポンサーリンク
この課で学ぶこと
  • 自然環境の問題について考える。
  • 未来を表す表現や接続詞thatを理解し、使う。
  • 環境問題に関する意見文を読む。
  • 「地球のためにできること」についてのアンケートに答える。
スポンサーリンク

GET Part1

POINT
It is hot today.
今日は暑いです。
It will be hot tomorrow.
明日は暑くなるでしょう。
Will it be hot tomorrow?
明日は暑くなりますか?
Yes, it will.    /    No, it will not.
はい、なります。いいえ、なりません。
It will not be hot tomorrow.
明日は暑くならないでしょう。
earth名詞地球
public形容詞公共の
hall名詞会館
date名詞日付
from〜to…〜から…まで
will助動詞〜でしょう。

本文

Eatrh Festival at Midori Pubulic Hall
   Date : July 4
   Time : From 10:00a.m. to 4:00 p.m.
   Fee : Free
Join the games. Listen to the talks.
You will learn about nature and the earth.
It will be fun.  

和訳

地球の環境問題について考えるイベント at 緑公会堂
   日付 : 7月4日
   時間 : 午前10時から午後4時まで
   料金 : 無料
ゲームに参加してください。話を聞きましょう。
自然と地球について学習できます。
楽しいですよ。

穴埋め問題

Eatrh Festival at Midori Pubulic Hall
   Date : July 4
   Time : From 10:00a.m. to 4:00 p.m.
   Fee : Free
Join the games. Listen to the (            ).
You will (              ) about nature and the (                ).
It will (        ) fun.  

この文章の整序問題はありません。

GET Part2

POINT
I visit my friend every Sunday.
私は毎週日曜日に私の友達を訪ねます。
I am going to visit your friend tomorrow.
私は明日私の友達を訪ねるつもりです。
Are you going to visit your friend tomorrow?
あなたは明日、あなたの友達を訪ねるつもりですか?
Yes, I am.       /       No, I am not.
はい、そのつもりです。  いいえ、そのつもりではありません。
almost副詞ほとんど
soon副詞すぐに
test名詞試験、テスト
stay動詞滞在する
until副詞〜まで
final形容詞最終の
handout(s)名詞プリント
nothing代名詞何も〜ない
It’s nothing.どういたしまして

本文

Kumi
Kumi

It’s almost noon. I’m going to leave soon.

Paul
Paul

Are you? Why?

Kumi
Kumi

I have a kendo test.

Paul
Paul

Are you? Why?

Kumi
Kumi

It’s almost noon. I’m going to leave soon.
Are you going to stay until the final talk?

Paul
Paul

Yes, I am.
I’ll get the handouts for you.

Kumi
Kumi

Thanks.

Paul
Paul

It’s nothing. 

和訳

Kumi
Kumi

もうすぐお昼ね。私すぐに行くわね。

Paul
Paul

君が?なんで?

Kumi
Kumi

剣道のテストがあるの。
あなたは最後まで話を聞くの?

Paul
Paul

うん、そのつもりだよ。
君の分もプリントをもらっておくね。

Kumi
Kumi

ありがとう。

Paul
Paul

どういたしまして。

穴埋め問題

Kumi: It’s (                ) noon. I’m going to (             ) soon.
Paul: Are you? Why?
Kumi: I have a kendo (            ).
Are you going to stay (            ) the final talk?
Paul: Yes, I am. I’ll get the (              ) for you.
Kumi: Thanks.
Paul: It’s (               ). 

整序問題

Kumi: ①noon  ②it’s  ③almost
①leave  ②I’m  ③soon  ④to  ⑤going
Paul: Are you? Why?
Kumi: ①a  ②I  ③test  ④kendo  ⑤have
①going  ②until  ③to  ④are  ⑤talk  ⑥stay  ⑦final  ⑧are  ⑨you
Paul: Yes, I am. ①you  ②the  ③handouts  ④I’ll  ⑤for  ⑥get
Kumi: Thanks.
Paul: It’s nothing.

GET Part3

POINT
The book is interesting.
その本はおもしろいです。
I think (that) the book is interesting.
私はその本はおもしろいと思います。
tourism名詞観光旅行
agree動詞同意する
interested形容詞興味を持った
be interested in〜〜に興味がある
world名詞世界
heritage名詞遺産
site(s)名詞遺跡

本文

Ken
Ken

What’s next?

Emma
Emma

How about the talk on the Ogasawara Islands?

Ken
Ken

What is it about?

Emma
Emma

It’s almost nature and tourism.
I think that it’ll be interesting.

Ken
Ken

I agree.
I’m interested in World Heritage Sites too.

和訳

Ken
Ken

次は何?

Emma
Emma

小笠原諸島の話はどう?

Ken
Ken

何について?

Emma
Emma

自然と観光旅行に関してよ。
おもしろいと思うんだけど。

Ken
Ken

賛成。
僕は世界遺産にも興味があるんだ。

穴埋め問題

Ken: What’s next?
Emma: How (              ) the talk (            ) the Ogasawara Islands?
Ken: What is it about?
Emma: It’s about nature and t(           ).
I think that it’ll be (                   ).
Ken: I agree. I’m interested in World (                  ) Sites too.

整序問題

Ken: What’s next?
Emma: ①the  ②the Ogasawara Island  ③how  ④talk  ⑤about  ⑥on
Ken: ①about  ②what  ③it  ④is
Emma: ①and  ②nature  ③it’s  ④tourism  ⑤about
①I  ②be  ③that   ④interesting  ⑤think  ⑥it’ll
Ken: I agree. ①World Heritage Sites  ②I’m  ③too  ④in  ⑤interested

USE → Read

The Ogasawara Islands

1段落目
The Ogasawara Islands became a World Heritage Site in 2011.
Many people visit our islands every year.
They swim with dolphins and sea turtles.
They enjoy the moon and stars.
They learn about the islands’ plants, fish and animals.
2段落目
We the people of the Ogasawara Islands, love our islnads.
We believe that they are very special.
We mad some roles.
These roles protect the islands’ plants and animals.
For example, one rule is, “Don’t bother turtles on the beach.”
3段落目
Turtles come to the beach and lay eggs.
It is a beautiful event.
People sometimes take pictures.
The turtles are afraid of the flash.
They don’t lay eggs.
They hurry across the beach and go into the sea.
If this continues, the turtles will not come back.
4段落目
We live in balance with nature.
We hope that our visitors will understand this.
Then turtles will be here with us and our children.

和訳

小笠原諸島

1段落目
小笠原諸島は2011年に世界遺産になりました。
毎年、たくさんの人々が私たちの島を訪れます。
彼らはイルカやウミガメと泳ぎます。
彼らは月や星を楽しみます。
彼らは島の植物、魚や動物について学びます。
2段落目
私たち、小笠原諸島の人々は私たちの島を愛しています。
私たちはそれらはとても特別なものだと信じています。
私たちはいくつかの規則を作りました。
それらの規則は島の植物や動物を守ります。
例えば、ある規則は、”海岸にいるカメを困らせないで”というものです。
3段落目

カメは海岸に来て卵を産みます。
それは美しいイベントです。
人々は時々写真を撮ります。
カメたちはフラッシュを怖がります。
彼らは卵を産みません。
彼らは急いで海岸を横切り、海へ入っていきます。
もしこれが続けば、カメは戻ってこなくなるでしょう。

4段落目
私たちは自然とのバランスの中に生活しています。
私たちは訪問者がこれを理解してくれることを願っています。
その時、カメは私たちと私たちの子供と共にここにいるでしょう。

Let’s Talk③ 避難訓練

本文

Raj
Raj

What will we do when an earthquake happens?

Kumi
Kumi

First we will get under the desks.

Raj
Raj

I see.
We must protect ourselves.

Kumi
Kumi

Yes, and we must not panic.

Raj
Raj

Thanks. Now I’m ready.

和訳

Raj
Raj

地震が起きた時、僕たちは何をすればいいの?

Kumi
Kumi

まず、机の下に潜るのよ。

Raj
Raj

なるほど。
僕たちは自分自身を守らなきゃならないんだね。

Kumi
Kumi

そうよ、そしてパニックにならないこと。

Raj
Raj

ありがとう。準備ができたよ。

まとめ

何度も音読をしてから問題に取り組んでください。

暗記するくらい読むことが大切です。

ただ読むだけだと飽きてしまうので、日本語訳を見ながら英文を言ってみたり、英文を読んだ後に日本語訳を言ってみたりと自分なりの工夫をしながら読むといいですよ。

にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ
にほんブログ村

スポンサーリンク
未分類
スポンサーリンク
スポンサーリンク
shigerodenをフォローする
スポンサーリンク
小学生で英検3級合格できる英語教室
タイトルとURLをコピーしました