ニュークラウン2年 Lesson5 Uluru 本文&和訳 予習&復習サイト

未分類
スポンサーリンク
この課で学ぶこと
  • 旅の楽しさと地域文化を尊重することについて考える。
  • 動詞(giveなど)+A+B、動詞(lookなど)+Aを理解し、使う。
  • 観光地についての意見文を読む。
  • 好きな国についてのエッセイを書く。
スポンサーリンク

GET Part1

POINT
I will give a book to Koji.
私はこの本をコウジに渡します。
I will give Koji a book.
私はコウジにこの本を渡します。
spend動詞過ごす
coat名詞コート
glove(s)名詞手袋
middle形容詞真ん中の
middle of〜〜の真ん中の
amazing形容詞驚くべき

本文

Ken
Ken

How did you spend your time in Australia?

Emma
Emma

I had fun.
I visited Sydney with my aunt.
I’ll show you some pictures.

Ken
Ken

Oh? You are wearing a coat and gloves.
Was it cold?

Emma
Emma

Yes.
It was the middle of winter there.

Ken
Ken

That’s amazing.

和訳

Ken
Ken

オーストラリアではどんな風にして過ごしたの?

Emma
Emma

楽しかったわ。
叔母と一緒にシドニーを訪れたの。
写真を何枚か見せるわね。

Ken
Ken

あれ?君はコートと手袋をしているね。
寒かったの?

Emma
Emma

うん。
向こうは冬の真ん中だったから。

Ken
Ken

そりゃ驚いた。

穴埋め問題

Ken: (           ) did you (               ) your time in Australia?
Emma: I had (           ). I visited Sydney (           ) my aunt.
I’ll (             ) you some pictures.
Ken: Oh? You are (             ) a coat and gloves.
Was(      ) cold?
Emma: Yes. It was the (             ) of winter there.
Ken: That’s (                 ).

整序問題

Ken: ①spend  ②how  ③Australia  ④you  ⑤your  ⑥in  ⑦time  ⑧did
Emma: I had fun. ①Sydney  ②aunt  ③with  ④visited  ⑤I  ⑥my  
①I’ll  ②some  ③show  ④pictures  ⑤you
Ken: Oh? ①coat  ②you  ③and  ④gloves  ⑤wearing  ⑥are  ⑦a
Was it cold?
Emma: Yes. ①was  ②winter  ③the  ④it  ⑤there  ⑥of  ⑦middle
Ken: That’s amazing.

GET Part2

POINT
Miki is happy.
ミキは嬉しいです。
Miki looks happy.
ミキは嬉しそうです。
gave動詞give(与える)の過去形
gift名詞贈り物
native形容詞生まれつきの、自国の
sound(s)動詞聞こえる、思われる

本文

Meiling
Meiling

What’s up, Ken?
You look happy.

Ken
Ken

Emma gave me this gift.

Meiling
Meiling

What’s is it?

Ken
Ken

It’s a boomerang.
The native people of Australia used boomerangus for hunting.

Meiling
Meiling

I see.
That sounds interesting.

和訳

Meiling
Meiling

どうしたの、ケン?
嬉しそうね。

Ken
Ken

エマがこのプレゼントをくれたんだ。

Meiling
Meiling

それ何?

Ken
Ken

ブーメランだよ。
オーストラリアの原住民が狩りのために使っていたんだ。

Meiling
Meiling

なるほど。
それは面白そうね。

穴埋め問題

Meiling: What’s (        ), Ken?
You l(           ) happy.
Ken: Emma (             ) me this gift.
Meiling: What’s is it?
Ken: It’s a (               ).
The (               ) people of Australia used boomerangs for (               ).
Meiling: I see. That (                 ) interesting.

整序問題

Meiling: What’s up, Ken?
①look  ②you  ③happy
Ken: ①this  ②geve  ③Emma  ④me  ⑤gift
Meiling: What’s is it?
Ken: It’s a boomerang.
①boomerang  ②people  ③the  ④for  ⑤native  ⑥Australia  ⑦used  ⑧hunting  ⑨of
Meiling: I see. ①interesting  ②that  ③sounds

USE → Read

Uluru

1段落目

Uluru is a famous place in Australia.
It looks like a mountain, but it is actually a very big rock.
It changes its color during the day.
Sometimes it looks red and sometimes it looks purple.
Every year, 350,000 people visit the rock.
To most of these people, Uluru is just an interesting place.

2段落目
To the native people, the Anangu, the rockis a sacred place.
It is the place of their ancestors.
They started living near the rock over 40,000 years ago.
The rock gives the Anangu power even today.
They deeply respect the rock and everything around it.
3段落目
The Anangu are glad that people visit Uluru.
They teach visitors their history.
They show people their art.
However, some people climb the rock.
Other people take pictures of its sacred places.
These actions do not show respect for Anangu culture.
4段落目
The Anangu welcome visitors.
Please respect their culture and enjoy your stay while you are in Anang land.

和訳

Uluru
1段落目

ウルルはオーストラリアの有名は場所です。
それは山のようですが、実はとても大きな岩です。
日中、その色を変えます。
時々は赤に見えて、時々は紫に見えます。
毎年、350,000人がその岩を訪れます。
これらの人々の大部分にとって、ウルルはただ興味深い場所です。

2段落目
原住民であるアナング族にとってその岩は神聖な場所です。
それは彼らの祖先の場所です。
彼らは4万年以上前からその岩の近くに住み始めました。
その岩は今日でもアナング族にパワーを与えます。
彼らはその岩を深く崇拝していてすべがその周りにあります。
3段落目
アナング族は人々がウルルを訪れることを喜んでいます。
彼らは彼らの歴史を訪問者に教えます。
彼らは人々に彼らの芸術を見せます。
しかしながら、岩に登る人がいます。
他の人々は神聖な場所の写真を撮ります。
これらの行動はアナング族の文化への尊敬を見せるものではありません。
4段落目
アナング族は訪問者を歓迎します。
どうか彼らの文化を尊敬して、アナングの土地にいる間のあなたの滞在を楽しんでください。

Let’s Talk⑤ もっといただけますか

Ken
Ken

Your curry is delicious.
May I have more?

Mrs Shukla
Mrs Shukla

Sure. Just a moment.
How’s this?

Ken
Ken

That’s enought.
Thank you.

Mrs Shukla
Mrs Shukla

And help yourself to another cup of tea.

Ken
Ken

Thank you.
The curry is enough for now.

和訳

Ken
Ken

あなたのカレーは美味しいです。
もっといただけますか。

Mrs Shukla
Mrs Shukla

いいですよ。待ってくださいね。
これはいかがですか?

Ken
Ken

充分です。
ありがとう。

Mrs Shukla
Mrs Shukla

そして、お茶のお代わりは自由にしてね。

Ken
Ken

ありがとう。
今のところカレーは充分です。

まとめ

何度も音読をしてから問題に取り組んでください。

暗記するくらい読むことが大切です。

ただ読むだけだと飽きてしまうので、日本語訳を見ながら英文を言ってみたり、英文を読んだ後に日本語訳を言ってみたりと自分なりの工夫をしながら読むといいですよ。

にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ
にほんブログ村
スポンサーリンク
未分類
スポンサーリンク
スポンサーリンク
shigerodenをフォローする
スポンサーリンク
小学生で英検3級合格できる英語教室
タイトルとURLをコピーしました