Contents
Hop 町紹介のモデル文を理解しよう
| southwest | 名詞 | 南西 |
| castle | 名詞 | 城 |
| main | 形容詞 | 主な |
| palace | 名詞 | 宮殿 |
| popular | 形容詞 | 人気のある |
| kitchen | 名詞 | 台所 |
| tea | 名詞 | お茶 |
| south | 名詞 | 南 |
| town | 名詞 | 町 |
| … and so on | … など | |
| How often … ？ | 何度？ |
本文
I live in Kumamoto City in Kyushu.
Kyushu is in the southwest of Japan.
My city is famous for Kumamoto Castle.
Its main place is popular.
There are beautiful rooms, a great kitchen, a simple tea room, and so on.
You can learn about history there.
和訳
私は九州の熊本という町に住んでいます。
九州は日本の南西に位置します。
私の町は熊本城で有名です。
その正殿は人気があります。
美しい部屋と素晴らしい台所、シンプルなお茶室などがあります。
そこで歴史について学ぶことができますよ。
穴埋め問題
I live in Kumamoto City ( ) Kyushyu.
Kyushu is in the ( ) of Japan.
My city is ( ) for Kumamoto castle.
There are ( ) rooms, a great ( ), ( ) tea room, and ( ) on.
You can learn about ( ) there.
整序問題
①City ②I ③Kumamoto ④in ⑤live ⑥in ⑦Kyushu
①the ②Kyushu ③Japan ④ is ⑤of ⑥in ⑦southwest
①city ②Kumamoto ③is ④my ⑤for ⑥famous ⑦Castle
①is ②its ③palace ④maik ⑤popular
①are ②kitchen, ③and ④tea ⑤a ⑥room, ⑦there ⑧on ⑨great ⑩a ⑪rooms, ⑫simple ⑬beautiful ⑭so
①about ②can ③you ④history ⑤there ⑥learn
Challenge 世界の友達の町について知ろう
本文
Hello, everyone. I’m Wang Meiling.
Look at this picture.
This is my town in Fujian, China.
You can see some round houses.
People call them Fujian Tulou.
Don’t you think they look interesting?
I live in one of these houses. It’s huge.
There are about 350 rooms.
About 300 people from 60 families live together in our house.
I live there with my parents, grandparents, two uncles, three aunts, and three cousins.
There are kitchens on the first floor, and food storage rooms on the second floor.
There are living rooms and bedrooms on the third and fourth floors
If we are hungry, we have to go downstairs.
I like my house and town because living together with a big family is fun.
和訳
こんにちは、みなさん。 私はワン・メイリンです。
この写真を見て下さい。
これは中国福建省にある私の町です。
いくつかの丸い家々が見えますよね。
みんなはそれを福建土楼と呼びます。
見た目が面白いと思いませんか？
私はこれらの家々の中の一軒に住んでいます。とても大きいです。
およそ350もの部屋があります。
私たちの家には６０家族、３００人もの人たちが一緒に住んでいます。
私はそこで私の両親と、祖父母、二人の叔父、三人の叔母、そして三人の従兄弟と住んでいます。
１階に台所があって、２階には食料の貯蔵室があります。
居間と寝室は３階と４階に愛rます。
もしお腹が空いたら、私たちは下の階に行かなければなりません。
大家族と一緒に住むことは面白いので、私は私の家と町が好きです。
穴埋め問題
Hello, everyone. I’m Wang Meiling.
Look ( ) this picture.
This is my ( ) in Fujian, China.
You can see some ( ) houses.
People ( ) them Fujian Tulou.
Don’t you ( ) they look interesting?
I live in ( ) of these houses.
It’s ( ).
There are ( ) 350 rooms.
About 300 people from 60 families live ( ) in our house.
I live there ( ) my parents, ( ), two uncles, three aunts, and three ( ).
There are ( ) on the first floor, and food ( ) rooms on the ( ) floor.
There are ( ) rooms and bedrooms on the ( ) and ( ) floors.
( ) we are hungry, we have to go ( ).
I like my house and ( ) because ( ) together with a big family is ( ).
整序問題
Hello, everyone. I’m Wang Meiling.
①this ②look ③picture ④at
①is ②Fujian, ③this ④town ⑤my ⑥in ⑦China
①some ②houses ③you ④see ⑤can ⑥round
①call ②Tulou ③people ④Fujian ⑤them
①think ②interesting ③don’t ④they ⑤you ⑥look
①these ②I ③houses ④one ⑤live ⑥on ⑦in It’s huge.
①about ②there ③350 ④are ⑤rooms
①60 ②about ③families ④house ⑤in ⑥300 ⑦together ⑧people ⑨our ⑩from ⑪live
①parents, ②two ③there ④and ⑤uncles, ⑥with ⑦live ⑧my ⑨grandparents ⑩aunts, ⑪I ⑫couns ⑬three ⑭three
①the ②rooms ③there ④and ⑤kitchen ⑥storage ⑦on ⑧are ⑨floor ⑩first ⑪on ⑫food ⑬second ⑭floor, ⑮the
①fourth ②on ③there ④bedrooms ⑤living ⑥third ⑦and ⑧floors ⑨rooms ⑩and ⑪are ⑫the
①to ②we ③downstairs ④are ⑤go ⑥hungry, ⑦if ⑧we ⑨have
①town ②with ③like ④a ⑤house ⑥is ⑦living ⑧and ⑨family ⑩my ⑪together ⑫I ⑬fun ⑭big ⑮because
まとめ
何度も音読をしてから問題に取り組んでください。
暗記するくらい読むことが大切です。
ただ読むだけだと飽きてしまうので、日本語訳を見ながら英文を言ってみたり、英文を読んだ後に日本語訳を言ってみたりと自分なりの工夫をしながら読むといいですよ。
何度も音読をしてから問題に取り組んでください。
