- 自分の好みや要望を伝えながら買い物をすることができる。
買い物
Shall I show you a smaller one?
もう少し小さいのをお見せしましょうか？
| jacket(s) | 名詞 | 上着 |
| something | 代名詞 | 何か、あるもの |
| cool | 形容詞 | かっこいい |
| shall I 〜？ | 〜しましょうか | |
| dollar(s) | 名詞 | ドル |
| How much〜？ | 〜はいくらですか |
本文
Hello. May I help you?
Yes, please. I like these jackets.
We have more in the back.
What color are you looking for?
Something bright.
How about this orange one?
Oh, that’s cool.
But it’s too big for me.
Shall I show you a smaller one?
Yes, please.
Oh, this is nice. How much is it?
It’s sixty dollars.
OK. I’ll take it.
和訳
こんにちは。ご用をお伺いしましょうか。
はい、お願いします。 このジャケットが気に入ったんですが。
裏にもっとありますよ。
何色をお探しですか。
明るい色がいいですね。
このオレンジなんかいかがですか。
あら、カッコいい。でも私には大きすぎますね。
もう少し小さいのをお持ちしましょうか。
はい、お願いします。
ああ、これは素敵。おいくらですか？
60ドルです。
わかりました。戴きます。
穴埋め問題
Clerk: Hello. ( ) I help you?
Erika: Yes, please. I like ( ) jackets.
Clerk: We have ( ) in the back.
What color are you ( ) for?
Erika: ( ) bright.
Clerk: How ( ) this orange ( )?
Erika: Oh, that’s ( ). But it’s ( ) big for me.
Clerk: ( ) I show you a ( ) one?
Erika: Yes, please.
Erika: Oh, this is ( ). How ( ) is it?
Clerk: It’s sixty ( ).
Erika: OK. I’ll ( ) it.
整序問題
Clerk: Hello. ①I ②you ③may ④help
Erika: Yes. please. ①like ②jackets ③these ④I
Clerk: ①more ②we ③the ④in ⑤have ⑥back
①for ②what ③you ④are ⑤looking ⑥color
Erika: Something bright.
Clerk: ①how ②one ③this ④about ⑤orange
Erika: Oh, that’s cool. ①too ②me ③but ④for ⑤it’s ⑥big
Clerk: ①I ②shall ③one ④you ⑤a ⑥show ⑦smaller
Erika: Yes, please.
Erika: ①nice ②this ③oh, ④is
①is ②how ③it ④much
Clerk: It’s sixty dollars.
Erika: OK. I’ll take it.
まとめ
何度も音読をしてから問題に取り組んでください。
暗記するくらい読むことが大切です。
ただ読むだけだと飽きてしまうので、日本語訳を見ながら英文を言ってみたり、英文を読んだ後に日本語訳を言ってみたりと自分なりの工夫をしながら読むといいですよ。
何度も音読をしてから問題に取り組んでください。
