- 過去の出来事について話すことができる。
- 過去の出来事についてたずねることができる。
Contents
Part 1 体験したことを伝えよう
I watch TV every day.
私は毎日テレビを観ます。
I watched TV yesterday.
私は昨日テレビを観ました。
| life | 名詞 | 生活 |
| show | 動詞 | 見せる |
| try, tried | 動詞 | やってみる |
| special | 形容詞 | 特別の |
| visit(ed) | 動詞 | 訪れる |
| shrine | 名詞 | 神社 |
| early | 形容詞 | 早い |
| clap(ed) | 名詞 | 拍手 |
| hand(s) | 名詞 | 手 |
| pray(ed) | 動詞 | 祈る |
| New Year’s Eve | 大晦日 | |
| New Year’s Day | 元旦 |
本文
The Japanese New Year
On New Year’s Eve, my friend and I enjoyed the Japanese way of life.
We watched a music show on TV.
And we tried some special soba.
On New Year’s Day, we visited a shrine early in the morning.
People clapped their hands and prayed.
We clapped, too.
We prayed for a good year.
和訳
日本の新年
大晦日、私の友達と私は日本式の生活を楽しみました。
私たちはテレビで音楽番組を見ました。
そして特別なおそばを食べて見ました。
元日、私たちは朝早くに神社を訪れました。
人々は彼らの手を叩いて祈っていました。
私たちも手を叩きました。
良い年を祈りました。
穴埋め問題
The Japanese New Year
( ) New Year’s Eve, my friend and I ( ) the Japanese ( ) of life.
We ( ) a music show on TV.
And we ( ) some special soba.
On New Year’s Day, we ( ) a shrine early in the morning.
People ( ) their hands and ( ).
We ( ), too.
We ( ) for a good year.
整序問題
The Japanese New Year
①my friend ②I ③the Japanese ④on New Year’s Eve, ⑤and ⑥enjoyed ⑦life ⑧of ⑨way
①music ②we ③on ④watched ⑤show ⑥a ⑦TV
①special ②we ③some ④and ⑤tried ⑥soba
①visited ②in ③morning ④on New Year’s Day, ⑤we ⑥early ⑦a ⑧the ⑨shrine
①prayed ②clapped ③hands ④people ⑤their ⑥shrine
①clapped, ②we ③too
①good ②we ③prayed ④year ⑤a ⑥for
part 2 体験したことを伝えよう
I come to school early every morning.
私は毎朝早く学校に行きます。
I came to school early this morning.
私は今朝早く学校に行きました。
| captain | 名詞 | キャプテン、主将 |
| came | 動詞 | comeの過去形 |
| come | 動詞 | 来る |
| injure(d) | 動詞 | ケガする |
| went | 動詞 | go(行く)の過去形 |
| said | 動詞 | say(言う)の過去形 |
| trophy | 名詞 | トロフィー |
| got | 動詞 | get(手に入れる)の過去形 |
| come to | 〜に行く |
本文
Practice, Practice, Practice
Our soccer team has a good captain.
He came to school early and practiced very hard.
But he injured his leg.
We went to the hospital and talked with him.
He said, “Practice hard, and we can get the trophy. We’re a great team “
We practiced, practiced, practiced, and got the trophy.
和訳
練習、練習、練習
僕たちのチームには良いキャプテンがいます。
彼は早く学校に来てとても熱心に練習していました。
しかし彼は足に怪我をしました。
僕たちは病院へ行って、彼と話をしました。
彼は”一生懸命練習しろ、そうしたら僕ちたはトロフィーを手に入れることができる。
僕たちはすごいチームなんだ。”と。
僕たちは練習して練習して練習しました、そしてトロフィーを手に入れました。
穴埋め問題
Practice, Practice, Practice
Our soccer team has a good ( ).
He ( ) to school ( ) and practiced very hard.
But he ( ) his leg.
We ( ) to the hospital and ( ) with him.
He ( ), “Practiced hard, and we can get the ( ).
We’re a ( ) team.”
We practiced, practiced, practiced, and ( ) the trophy.
整序問題
Practice,Practice, Practice
①captain ②our ③team ④soccer ⑤good ⑥a ⑦has
①school ②he ③practiced ④came ⑤very ⑥early ⑦hard ⑧and ⑨to
①to ②and ③we ④talked ⑤the ⑥went ⑦with ⑧hospital ⑨him
①”practiced ②trophy ③he ④get ⑤and ⑥the ⑦hard, ⑧can ⑨we ⑩said,
①great ②we’re ③team ④a
①Practice, ②we ③and ④Practice, ⑤trophy ⑥the ⑦got ⑧Practice,
Part 3 体験したことをたずねよう
I traveled this winter.
私はこの冬旅行しました。
Did you travel this winter?
あなたはこの冬旅行しましたか？
Yes, I did.
はい、しました。
[ No, I did not. I did not travel this winter. ]
いいえ、しませんでした。私はこの冬旅行しませんでした。
| did | 助動詞 | doの過去形 |
| report | 動詞 | 報告する |
| read | 動詞 | read(読む)の過去形 |
| last | 形容詞 | 最後の |
| night | 名詞 | 夜 |
| wrote | 動詞 | write(書く)の過去形 |
| had | 動詞 | have(持つ)の過去形 |
| travel | 動詞 | 旅行する |
| class | 名詞 | 授業 |
| tomorrow | 副詞 | 明日は |
| have a … time | … 時を過ごす |
本文
Did you read my report?
Yes, I did. I read it last night.
You wrote about Boston.
Yes. I had a wonderful time there.
Where did you travel this winter?
I didn’t travel this winter.
But I enjoy my life in Japan with you all.
I enjoy your class, too.
Thank you. I’m so happy.
Well, have a nice day, Ms. Baker.
See you tomorrow, Saki.
和訳
私のレポートを読みましたか？
ええ、読んだわよ。昨夜読んだわ。
ボストンについて書いてたわね。
はい。ボストンで素晴らしい時間を過ごしました。
先生は今年の冬どこかへ旅行しましたか？
この冬は旅行しなかったわ。
でもあなたたちみんなと日本での生活を楽しんでいるのよ。
私も先生の授業を楽しんでいます。
ありがとう。とても嬉しいわ。
じゃ、良い一日を、ベーカー先生。
また明日ね、咲。
穴埋め問題
Saki: Did you ( ) my report?
Ms. Baker: Yes, I ( ). I ( ) it ( ) night.
You ( ) about Boston.
Saki: Yes. I ( ) a wonderful time there.
( ) did you ( ) this winter?
Ms. Baker: I ( ) travel this winter.
But I enjoy my ( ) in Japan ( ) you all.
Saki: I enjoy your ( ), too.
Ms. Baker: Thank you. I’m ( ) happy.
Saki: Well, have a ( ) day, Ms. Baker.
Ms. Baker: See you ( ), Saki.
整序問題
Saki: ①my ②did ③report ④read ⑤you
Ms. Baker: Yes, I did. ①did ②last ③I ④read ⑤night
Saki: Yes. ①wonderful ②had ③there ④I ⑤a ⑥time
①winter ②did ③where ④you ⑤this ⑥travel
Ms. Baker: ①travel ②I ③didn’t ④winter ⑤this
①with ②my ③but ④enjoy ⑤all ⑥I ⑦life ⑧you ⑨Japan ⑩in
Saki: ①class, ②enjoy ③too ④I ⑤your
Ms. Baker: Thank you. ①so ②I’m ③happy
Saki: ①Ms. Baker ②well, ③day ④have ⑤nice ⑥a
Ms. Baker: ①see ②tomorrow, ③Saki ④you
まとめ
何度も音読をしてから問題に取り組んでください。
