ニューホライズン1年 Unit7「ブラジルから来たサッカーコーチ」和訳サイト 予習&復習

未分類
Unit7の目標
  • 知らない人や物などについてたずねることができる。
  • 時刻などについてたずねることができる。

本気で英語を学びたいならこのサービスをチェック!

1位:Sounds Fun!

自宅で受講できる双方向オンラインライブ授業!小学生のための英検対策講座!

2位:産経オンライン英会話Plus

選べるプランは480通り以上!家族割でお得に受講!

3位:イングオンラインコース

英検対策特化のオリジナル動画で繰り返し学習が可能!

Part1 だれなのかをたずねよう

光太のサッカーチームには、毎週土曜日にブラジルのパウロがコーチとしてやってきます。練習を終えた光太は、彼とバスに乗ります。

基本文19
Is this girl your daughter?
この女の子はあなたの娘ですか?
Who is this girl?
この女の子は誰ですか?
She is my daughter.
彼女は私の娘です。
who 代名詞 だれ
girl 名詞 女の子
boy 名詞 男の子
daughter 名詞
son 名詞 息子
cute 形容詞 可愛い
old 形容詞 古い
junior 形容詞 年下の、年少の
high 形容詞 高い
year(s) 名詞
junior high school   中学校
year(s) old   〜歳

本文

 

This is a picture of my home in Brazil.

 

Who’s this girl?

 

She’s Maria, my daughter.
She likes succor.

 

She’s very cute. How old is she?
Is she in junior high school?

 

Well, this picture is old.
She’s twenty-seven years old now.

 

Really!

和訳

 

これはブラジルの私の家の写真だよ。

 

この女の子はだれですか?

 

私の娘のマリアだよ。彼女はサッカーが好きなんだ。

 

とても可愛いですね。何歳ですか?
中学生ですか?

 

ええと、この写真は古いんだ。
彼女は今27歳だよ。

 

ホントに!

穴埋め問題

Paulo: This is a (                          ) of my home in Brazil.

Kota: (                                 ) this (                             )?

Paulo: She’s Maria, my (                                     ).

She likes (                                         ).

Kota: She’s very (                               ). How (                            ) is she?

Is she in (                                 ) high school?

Paulo: Well, this (                                   ) is (                               ).

She’s (                                      ) – seven years (                          ) now.

Kota: Really!

整序問題

Paulo: ①in  ②this  ③Brazil  ④home  ⑤of  ⑥is  ⑦a  ⑧picture  ⑨my

Kota: ①girl  ②who’s  ③this

Paulo: ①daughter  ②she’s  ③my  ④Maria,

①likes  ②she’s  ③soccer

kota: ①she’s  ②cute  ③very       ①is  ②how  ③old④

①she  ②school  ③junior  ④is  ⑤high⑥in

Paulo: ①picture  ②this  ③well,  ④is  ⑤old

①twenty-seven  ②she’s  ③now  ④old  ⑤years

Kota: Really!

Part2  時刻をたずねよう

光太とパウロの対話が続きます。

基本文20
What time is it?
何時ですか?
It is four ( o’clock).
4時です。
family 名詞 家族
different 形容詞 違った、異なる
a.m. 副詞 午前
p.m. 副詞 午後
season 名詞 季節
fall 名詞
spring 名詞
o’clock 副詞 〜時

本文

光太とパウロの対話が続きます。

 

Do you call your family in Brazil?

 

Yes, sometimes.
The time is different

 

What time is it there now?

 

It’s 4 a.m. And the season is different, too.

 

What season is it?

 

It’s fall in Japan, so it’s spring in Brazil.

 

That’s interesting.

和訳

 

ブラジルの家族に電話しますか?

 

うん、ときどきね。時間が違うんだ。

 

ブラジルは今何時ですか?

 

朝の4時だよ。
そして季節も違うんだよ。

 

季節は何ですか?

 

日本は秋だよね。
それでブラジルは春なんだ。

 

それは面白い!

 

穴埋め問題

Kota: Do you (                   ) your (                           ) in Brazil?

Paulo: Yes, (                           ). The time is (                                  ).

Kota: What (                          ) is it there now?

Paulo: It’s 4 (                            ).

And the (                               ) is (                                   ), too.

Kota: What (                                    ) is it?

Paulo: It’s (                                 ) in Japan, so it’s (                                ) in Brazil.

Kota: That’s (                                       ).

整序問題

単語は全て小文字で書かれています。

Kota: ①Brazil  ②do  ③call  ④in  ⑤your  ⑥you  ⑦family

Paulo: Yes, sometimes. ①is  ②the  ③different  ④time

Kota: ①time  ②now  ③what  ④is  ⑤there  ⑥it

Paulo: ①4  ②a.m.  ③it’s

①too  ②and  ③the  ④is  ⑤different,  ⑥season

Kota: ①is  ②what  ③season  ④it

Paulo: ①fall  ②in  ③so  ④Japan,  ⑤it’s  ⑥in  ⑦spring  ⑧it’s  ⑨Brazil

Kota: That’s interesting.

Part3 どちらなのかをたずねよう

光太は、さらに質問を続けます。

基本文21
Which do you speak at home, English or Purtuguese?
あなたは家ではどちらを話しますか、英語それともポルトガル語ですか?
We speak Portuguese.
私たちはポルトガル語を話します。
language 名詞 言語
people 名詞 人々
her 代名詞 彼女の
wow   わお
which 疑問詞 どれ、どちら
or 接続詞 〜または〜
course 名詞 進路、ルート
Portuguese 名詞 ポルトガル語
of course   もちろん

本文

 

What language do people in Brazil speak? English?

 

We speak Portuguese.

<br>
 

But you speak English well.
Does Maria speak English, too?

 

Yes. Her English is very good.
She plays soccer in America now.

 

Wow. Which do you speak at home, English or Portuguese?

 

Of course, Portuguese

和訳

 

ブラジルの人々は何語を話すんですか?英語?

 

私たちはポルトガル語を話すよ。

 

でもあなたは上手に英語を話しますね。
マリアも英語を話しますか?

 

うん。彼女の英語はとても上手だよ。
彼女は、今アメリカでサッカーをしているんだ。

 

わぉ。家では英語とポルトガル語のどちらを話しますか?

 

もちろん、ポルトガル語だよ。

穴埋め問題

Kota: What (                           ) do people in Brazil (                         )? English?

Paulo: We speak (                                      ).

Kota: But you speak English (                                ).

(                             ) Maria speak English, (                       )?

Paulo: Yes. (                     ) English is very good.

She (                             ) soccer (              ) America now.

Kota: Wow. (                                  ) do you speak (                               ) home, English or (                                        )?

Paulo: Of (                                  ), (                                             ).

整序問題

単語は全て小文字で書かれています。

Kota: ①do  ②speak  ③what  ④people  ⑤language  ⑥in  ⑦Brazil

English?

Paulo: ①speak  ②we  ③Portuguese

Kota: ①but  ②English  ③you  ④well  ⑤speak

①too,  ②does  ③English  ④Maria  ⑤speak

Paulo: Yes. ①is  ②her  ③good  ④English  ⑤very

①America  ②she  ③now  ④soccer  ⑤plays  ⑥in

Kota: Wow. ①at  ②which  ③speak  ④English  ⑤do  ⑥or  ⑦you  ⑧Portuguese  ⑨home,

Paulo: ①Portuguese  ②course,  ③of

本気で英検対策!おすすめの英語サービスをチェック!

「本だけでは英語が難しい」
「自宅でも英語の勉強をしたい!!」

そんな方におすすめの英語サービスを紹介します。

Sounds Fun!(サウンズファン)|外国人講師による英会話もあり小学生のための英検®対策講座

✅小学生の英検取得に特化したカリキュラム
✅自宅に居ながら質の高い授業を受けられる
✅英検準2級合格実績あり

Sounds Fun!は兵庫県で高い進学実績を誇る「エディック・創造学園」が運営。

進学塾が持つノウハウで英検合格に導きます。

「双方向オンラインライブ授業」を採用しており、生徒と先生がしっかりやり取りしながら授業が進むため、理解できているか不安・・・という心配もなし!

英検準2級の実績もあるので、とにかく英検を合格したい!という方にはピッタリ!

現在、無料体験レッスンを提供。

ぜひチェックしてみてください!

\英語4技能「聞く・話す・読む・書く」をバランスよく/
英検準2級の合格実績あり

現在、無料体験実施中

産経オンライン英会話Plus|家族割で格安レッスン!

✅家族でアカウント共有OK!月額1,595円から利用可能!
✅講師の質が非常に高い

産経オンライン英会話Plusは、産経ヒューマンラーニング株式会社が提供するオンライン英会話のマンツーマンレッスン。

独自の料金システムで、家族4人で1つのアカウントを共有すれば、月額1,595円という格安でレッスンを受けることができます。

講師の質も非常に高く、採用率は1.2%。

厳しい基準をクリアした先生だけが採用されています。

指導歴が10年以上であるか初心者向けであるかなど、条件に基づいて講師を選ぶことができ、相性の良い先生と出会うことができるでしょう。

日常会話だけでなく、ビジネス英語やTOEIC®L&R TEST、キッズコースなど、大人から子どもまで幅広い学習コースが用意されています。

現在、4回分の無料体験レッスンを提供。

英語をお得に学びたい方はぜひチェックしてみてください!

\家族みんなで英会話/
英検からビジネス英語まで

無料体験レッスン実施中


イングオンライン英検対策講座|英検特化のオンライン講座

✅英検特化したオリジナル動画で繰り返し学習OK!
✅完全個対応の講座のため他塾と併用しながら英検対策が可能!

イングオンライン英検対策講座は小学・中学生を対象にした英検特化のオンライン講座。

英検に特化したオリジナル動画を使って理解できるまで繰り返し学習します。

メタバース空間「オンラインキャンパス」で通塾と同じ感覚を体験。

またオンライン講座には珍しいオンラインライブで先生に質問・相談し放題というのも嬉しいポイント。

現在無料体験実施中です。

\英検対策ならここ/
全国どこでも受講可

現在、全額免除キャンペーン実施中!

ウィリーズオンライン英会話|独自メソッドで英語力アップ

✅担任制のレッスン形式で学習をサポート!
✅独自のメソッドで英語力アップ!

独自メソッドで英語力をアップするウィリーズオンライン英会話。

担任制のレッスン形式で学習をサポート。

質の高いレッスンができます。

コースは社会人向けからキッズと幅広く設定。

さらに英検コースもあり、英検1級を目指したい人にはおすすめです。

現在、無料体験レッスン実施中です。

\あなたの担任制講師が目標達成まで伴走/
目標に合わせてレッスンをカスタマイズ

カンタン登録!無料レッスン実施中

まとめ

何度も音読をしてから問題に取り組んでください。

暗記するくらい読むことが大切です。

ただ読むだけだと飽きてしまうので、日本語訳を見ながら英文を言ってみたり、英文を読んだ後に日本語訳を言ってみたりと自分なりの工夫をしながら読むといいですよ。

 

タイトルとURLをコピーしました